Portuguese-Danish translations for banho de sangue

blodbadEt massivt blodbad er blevet undgået. Foi evitado um enorme banho de sangue. Som kvinde og som kurder ønsker jeg, at dette blodbad stopper. Enquanto mulher, enquanto curda, desejo que este banho de sangue tenha fim. Det er et blodbad og en forbrydelse mod menneskeheden. Isto é um banho de sangue e um crime contra a humanidade.
blodbadetBlodbadet i Tjetjenien synes ikke at have nogen ende. O banho de sangue na Chechénia parece não ter fim. Det er klart, at vi står magtesløse over for volden og blodbadet. Samtidig er det en dybt uretfærdig anklage. É evidente que nos mostramos impotentes perante a violência e o banho de sangue. Adskillige hundrede mennesker døde i blodbadet, som regeringen kaldte et terroristisk oprør. Morreram várias centenas de pessoas naquele banho de sangue, ao qual o Governo se referiu como uma rebelião terrorista.

Dictionary